diff --git a/.esbuild-tmp/build2.log b/.esbuild-tmp/build2.log
deleted file mode 100644
index 10db7d1..0000000
Binary files a/.esbuild-tmp/build2.log and /dev/null differ
diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index c7b750c..ff2b315 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -54,3 +54,7 @@ server/mihome/.cache/
 # 0.2.1 验证部署: 服务器本地数据卷与密钥 (绝不入库)
 deploy/0.2.1/data/
 deploy/0.2.1/.env
+
+# ����/������ʱĿ¼ (local)
+.esbuild-tmp/
+